Infernal Compasses, the Sigils that open Infernal Hordes in Diablo 4, will begin stacking into piles of 99 based on tier beginning in Season 7/Patch 2.1. In addition, Blizzard has made some changes to where and how often Infernal Compasses drop. These changes are included in the Patch 2.1 PTR Patch Notes.
Infernal Hordes GuidePatch 2.1/Season 7 PTR Patch Notes
Infernal Hordes
Infernal Compasses have been updated.
Compasses now stack, based on tier. Maximum stack count is 99.